West-Friesland

Hello people!
How is life? Ik ben serieus zo zwaar gestrest nu! Nog maar een maandje, en dan moet ik mijn afstudeerscriptie af hebben! Aaahh!
Pfoei, tijd voor wat afleiding dus, tijd voor een borrel! Afgelopen week was ik op de karaokeborrel van mijn studievereniging. Leuk feestje, dat had ik net even nodig Smiling Face With Smiling Eyes. Het leuke is, toen ik daar was, waren er ook veel West-Friezen waarmee ik op een gegeven moment stond te babbelen. Ik woon nu dan in Amsterdam (oké, officieel Kaart van West-FrieslandAmstelveen), maar ik moest toch even denken aan bepaalde rare West-Friese gewoonten. To be honest, ik vond ze nooit heel raar, ik kwam er pas achter dat bepaalde dingen voor de rest van Nederland blijkbaar vreemd was toen ik hier kwam wonen..Face With Stuck-Out Tongue and Winking Eye

Voorbeeld 1: Billen
Wij West-Friezen kunnen met ‘billen’ ook je bovenbenen bedoelen, niet alleen je.. kont.. Smiling Face With Open Mouth and Cold Sweat. Hier kwam ik op een vreemde manier achter. Ik was thuis bij mijn ouders en ik appte naar mijn vriend dat ik lekker cozy op de bank tv zat te kijken met de kat op m’n blote billen, want ik had een korte broek aan. Hij begreep hier helemaal niets van. Als ik erover na ga denken, snap ik best dat dit een raar beeld is en ga ik van binnen echt helemaal stuk: beeld je in dat een persoon met z’n buik op de bank ligt en de kat op je achterwerk… Dat is hoe hij het zich dan maar voorstelde Face With Tears of Joy.. hahaha.
Ik moest dus werkelijk gaan uitleggen dat je bovenbenen ook je billen kunnen zijn, haha. Dat was een heel raar gesprek!

Voorbeeld 2: Kringverjaardag
Ik weet eigenlijk niet of dit iets algemeen ‘dorps’ is, of alleen iets West-Fries: toen ik voor het eerst op een verjaardag bij vrienden in Amsterdam kwam, ging níet iedereen braaf in een kringetje zitten, wachtend op de drankjes en de taart. Nee, in deze omgeving is het vaak ook heel normaal als je zelf je drinken pakt (mits je bij een persoon bent die je bent goed kent), en iedereen staat vaak rond de opgestelde statafels, en er wordt ook rondgelopen. Daarnaast begint een verjaardag pas rond 4 á 5 uur en lijkt het alsof iedereen er automatisch vanuit gaat dat je ook mee-eet. Dat hoef je helemaal niet aan te geven van te voren Face Screaming in Fear. Ik was verbaasd! Bij West-Friese verjaardagen kom je rond koppiestijd (11 uur als je ’s ochtends al mag komen, 3 á 4 uur ’s middags, 9 uur ’s avonds) en ga je voor het eten weer weg! Tenzij je dus van te voren lief gevraagd hebt of je kunt mee-eten.
Voorbeeld 3: Cultuurgrappen zijn not done!
Oké, ik was dus bij een voorstelling van Jochem Myjer in Park Schouwburg (in Hoorn). Ik had zijn voorstelling al een keer gezien, maar toch ging ik weer helemaal stuk. Tot op een moment een stukje kwam over Friezen. Nou ja, ik ging nog steeds helemaal stuk, maar je voelde dat iedereen opeens strak zat. Want Friezen, dat lijkt op West-Friezen. En hij gaat toch potverdorie geen grap over ons maken!? Dit was bizar. Ergens wist ik het wel dat men dat niet erg waardeert, maar nadat ik zuidelijk wat meer voorstellingen had meegemaakt, was ik het niet meer gewend!
Maar even serieus, maar een grap over Amsterdammers in Amsterdam, de zaal ligt vlak. Geldt ook voor Rotterdammers, Tukkers, etc.. Maar wij West-Friezen.. wij zijn een lastig volkje, laat ik je dat vertellen Winking Face.
Ik kan proberen nog veel meer voorbeelden te geven, maar eerlijk gezegd ben ik de ‘West-Friesheid’ een beetje verleerd. Ja, het spijt me lieve mensen, ik heb het niet erg meer in me. Vooral de taal ben ik kwijt. Hoewel ik het nog prima versta als familie of vrienden een beetje dialect praten (ik moet ook vaak vertalen voor m’n vriend, haha), ben ik er zelf niet erg goed in.

­
Hoewel, als ik een uur bij m’n ouders benne, neem ik het zo weer over, denk! Smiling Face With Open Mouth
Nah, ik gane weer ’s vedder studdere..
En onthou: Louf ken lang an!
Morrie!

Geef een reactie